PRIVACY RULES OF THIS SITE

Since the mere consultation of this website may involve the collection and processing of data relating to identified or identifiable persons, this section describes the management procedures of our site regarding the processing of personal data of users who consult it. Therefore, this PRIVACY POLICY is intended not only to provide the site's rules regarding the aforementioned personal data but also to provide the information notice pursuant to Art. 13 of EU Regulation No. 2016/679 (GDPR) to those who interact with or visit our website, accessible electronically from the address:

www.solar-race.eu corrispondente alla home page iniziale.
L’informativa è resa solo per il nostro sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.

1 TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Company Name:

Solar Race s.r.l.

sede operativa Via Damiani n. 27 Morbegno (SO)

Registered Office: Largo Sindelfingen, 39, Sondrio (SO)

2 LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI

The processing carried out by the controller with data collected from this site takes place at the aforementioned headquarters of the controller. It is handled only by personnel appointed/authorized for this purpose, or by any individuals appointed for occasional maintenance operations.

3 MODALITA’ DI RACCOLTA DEI DATI
Information collection through the site can be carried out in one of the following ways:
Information voluntarily sent by the interested party

3.1 MODALITA’ DI ACQUISIZIONE ESPLICITA
An email for data requests is available on our site.

3.2 MODALITA’ DI ACQUISIZIONE IMPLICITA DELLE INFORMAZIONI
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.), ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Altre informazioni raccolte in questo modo possono riguardare: lo “Uniform Resource Locator” (URL) del sito dal quale l’utente proviene, quali pagine del Sito sono state visitate, qual è l’URL successivo al quale l’utente si è connesso, quale browser è stato utilizzato per raggiungere il sito. (verificare con il tecnico informatico)

3.2.1 COOKIES. (verificare con il tecnico informatico)
Un “cookie” è un piccolo file di dati trasferito sul disco rigido del suo computer quando accede ad un sito internet. Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito.
Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati i c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti.
In questo sito vengono usati solo dei cookies cosiddetti di sessione che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser.
L’uso di c.d. cookies di sessione è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito.
I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.
Le informazioni raccolte aggregate sono anonime e consentono di analizzare il tipo di traffico sul sito. Nel tempo ciò può favorire il miglioramento del contenuto e rendere più semplice l’uso.
La maggior parte dei browser accettano automaticamente i cookies, ma è possibile anche rifiutarli del tutto o accettarne selettivamente solo alcuni, agendo sulle preferenze del proprio browser.
Se l’utente inibisce il caricamento dei cookies, alcune componenti del sito potrebbero non essere disponibili e certe pagine potrebbero risultare incomplete.

3.2.2 DATA LOG
I LOG sono archivi su cui sono registrate in maniera automatica i dati relativi al traffico ovvero le attività effettuate dagli utenti che si collegano in rete al nostro sito. Tali archivi danno la possibilità di ricostruire tutti gli eventi accaduti sul nostro sito. I LOG sono un elemento essenziale per la gestione del sistema e consentono di risolvere molti problemi tecnici o organizzativi.
Noi non gestiamo nessun tipo di Data Log, ma esso può essere generato dai providers che gestiscono le nostre connessioni in rete e a cui Vi dovete rivolgere per eventuali chiarimenti.

3.3 INFORMAZIONI INVIATE VOLONTARIAMENTE DALL’INTERESSATO
The voluntary sending of e-mail to the addresses indicated on this site involves the viewing of the sender's e-mail address as well as any other personal data included in the communication. This information will be used for the sole purpose of carrying out what has been requested of us (order processing, provision of services, etc.). If, for any reason, the data were to be used for other purposes, they will be subject to the necessary fulfillments based on the use we will make of them according to current regulations (information notice and, if necessary, request for consent from the data subject); otherwise, they will be immediately and irrevocably removed from our information systems.

4 COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI. (verificare con il tecnico informatico)
Vi è la possibilità che il sito contenga collegamenti a siti di terze parti. Quando l’utente utilizza questi collegamenti, si inoltra in ambienti non controllati dalla nostra organizzazione che non è responsabile dei relativi contenuti in cui l’utente potrebbe imbattersi né tantomeno delle procedure relative alla privacy ivi adottate.
La presente informativa non si estende alle procedure sulla privacy adottate dai siti collegati. È consigliabile esaminare attentamente le procedure di ogni sito che viene visitato. Inoltre quei siti, in maniera del tutto indipendente, possono inviare i loro cookies agli utenti, raccogliere dati o richiedere informazioni personali.

5 Natura dei dati trattati
I dati raccolti oltre a quelli sopra indicati e necessari per la gestione del sito possono riguardare anche le seguenti categorie:
➢ dati anagrafici, fiscali e di natura economica che sono necessari:
➢ per l’erogazione dei servizi richiesti e oggetto dei rapporti economici e/o contrattuali, in essere o futuri (es. necessari per la messa in produzione di eventuali ordini)
➢ per gli adempimenti dei relativi obblighi fiscali e/o obbligatori per legge (es. fatturazione)
➢ dati anagrafici (nome, cognome, ragione sociale, telefono, fax indirizzi email) necessari per dare seguito alle Vostre richieste di informazioni e/o assistenza tecnica
➢ dati inerenti gli indirizzi di posta elettronica e altri dati che eventualmente volontariamente ci inviate via email.

6 Finalità del trattamento
Per finalità del trattamento si intende il motivo, lo scopo per cui sono raccolti i dati. Dati di navigazione: tali dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
Dati personali forniti volontariamente dagli utenti trattati a seguito di richieste di un servizio o di altro genere: tali dati saranno utilizzati per il solo fine e per il tempo strettamente necessario ad eseguire il servizio o la prestazione richiesta e potranno, per questo motivo, essere comunicati a soggetti appartenenti alla nostra organizzazione (es. impiegati, operai, ecc.).

7 Modalità del trattamento e conservazione
The processing of your personal data is carried out through the operations indicated in art. 4 no. 2) of the GDPR. The processing of data takes place in an automated form through the use of tools and procedures suitable for guaranteeing security as per art. 32 of GDPR 2016/679 by authorized subjects, in compliance with the provisions of art. 29 of this Regulation. Personal data are subject to the treatments mentioned above in compliance with the principles of lawfulness, purpose limitation and data minimization pursuant to art. 5 of the GDPR.

The Controller will process your personal data for the sole purpose and for the time strictly necessary to perform the service or the requested provision.

8 Sicurezza dei dati personali. (verificare con il tecnico informatico)
I dati personali, eventualmente raccolti sul sito, sono protetti dall’accesso, utilizzo o divulgazione non autorizzati. A tali dati può accedere solo il nostro personale incaricato dotato di proprie credenziali di autenticazione, e sono state applicate tutte le procedure di sicurezza necessarie a proteggerli da violazioni da parte di personale non autorizzato, sia localmente che in rete. Tutti i dati personali, che ci vengono forniti, sono infatti conservati in un ambiente sicuro e controllato. A tal fine sono stati predisposti processi fisici, elettronici e organizzativi per salvaguardare e proteggere le informazioni raccolte.

9 Garanzie per gli abbonati e/o utenti e conservazione dei dati relativi al traffico
For the security guarantees offered during connection intended to safeguard the integrity of data and electronic communications, as well as the types of data that are collected, recorded and the relative storage times of such data, it is necessary to review the information notice issued by our electronic communication service provider and the provider you rely on for the network connection. The collection of such data and the relative storage methods are beyond our responsibility. These activities are eventually carried out by the aforementioned electronic communication service provider in a completely autonomous manner.

10 Conservazione dei dati relativi al traffico
The data collected online are not sold, marketed or rented to third parties. Should the need arise, the consent of the data subjects will be requested. Personal data can be communicated and/or disseminated as specified in the point “communication and dissemination

11 Condivisione delle informazioni
The personal data collected online are not sold, marketed or rented to third parties. Should the need arise, the consent of the data subjects will be requested. Personal data can be communicated and/or disseminated as specified in the point “communication and dissemination

12 Obbligo o facoltà di conferire i dati
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali che possono essere richiesti navigando sul nostro sito.
Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

13 Comunicazione e diffusione
Nessun dato raccolto sul sito viene comunicato o diffuso. Vi può casomai essere la necessità di avvalersi di soggetti esterni per dare compimento a quanto da Voi richiestoci (es. addetti alla produzione, lavoranti esterni, consulenti, corrieri, ecc.); in tal caso tali dati possono essere comunicati anche a tali soggetti per le suesposte finalità.
Inoltre tali dati possono essere visionati da incaricati, responsabili del trattamento interni all’istituto.

14 I Vostri diritti
At any time you may exercise, pursuant to arts. 15-22 of the GDPR, the rights recognized to you, including the right of access, rectification, portability and deletion of personal data or limitation of processing.

To exercise these rights, you can contact the data Controller, in the person of the pro-tempore legal representative, reachable as follows:

• indirizzo di posta elettronica  : info@solar-race.eu
• postal address at the registered office of our company.

Si precisa che il presente documento, pubblicato all’indirizzo
www.solar-race.eu

costituisce la “Privacy Policy” di questo sito che sarà soggetta ad aggiornamenti.

Data 01/09/2026